Voz da UBE

 

União Brasileira de Escritores - secção de Pernambuco

Boletim Informativo - 26 de Março de 2006

Feira Literária de Porto de Galinhas

II Fliporto supera expectativas

Superando as mais otimistas expectativas, a II Feira Literária de Porto de Galinhas, a já conhecida internacionalmente Fliporto, movimentou a praia de Porto de Galinhas, no litoral sul de Pernambuco, de 23 a 26 de março. Mantendo ritmo arrebatado desde o início, quando, ao lado de oficinas e lançamento, manteve intenso programa de palestras e mesas redondas no auditório do restaurante Itaoca, a II Fliporto foi encerrada na tarde do domingo com aula espetáculo proferida pelo acadêmico Ariano Suassuna, no centro de convenções do hotel Armação. A feira, idealizada pelo engenheiro e animador cultural Eduardo Côrtes, deixou (no dizer das pessoas que lamentaram seu término) 'um gosto de quero mais'. Entusiasmado com os resultados obtidos, o presidente da UBE, o poeta Vital Corrêa de Araújo, curador do encontro, avisou que "a III Fliporto será ainda melhor".

Palestra sobre emancipação de Ipojuca abre II Fliporto

A II Fliporto foi aberta às 19 horas, da 5ª feira passada, dia 23 de março, em grande estilo, com magnífica palestra do secretário de educação Romero Sales que, em mesa coordenada pelo acadêmico Olímpio Bonald Neto, falou sobre 'Os 160 anos de emancipação política de Ipojuca", tendo como debatedores o historiador Geraldo Ferraz e a escritora Eleny Pinto da Silveira.  

Waldênio Porto fala sobre 'O papel das Academias de Letras no desenvolvimento cultural'

Dando a largada ao segundo dia da Fliporto, às 17 horas, da última 6ª feira, 24 de março, o escritor Waldênio Porto, presidente da Academia Pernambucana de Letras, proferiu palestra sobre o papel das academias de letras no desenvolvimento cultural. A coordenação da palestra, que teve os escritores Luzilá Gonçalves, Lucilo Varejão Neto e Alexandre Santos como debatedores, coube a acadêmica Lucila Nogueira.

Mauro Salles desvenda "A linguagem da sedução"

Na 6ª feira passada, dia 24 de março, em prestigiado evento que começou às 19 horas, o escritor e publicitário Mauro Salles liderou mesa também integrada pelos escritores Marcus Accioly, Maria Cristina Cavalcanti de Albuquerque e Lúcio Ferreira, que abordou "a linguagem da sedução'. A coordenação dos trabalhos foi feita por Nelly Carvalho.

Marcos Vinícius Vilaça fala sobre 'a poesia de Mauro Mota

Fechando a programação da 6ª feira passada, dia 24 de março, o presidente da Academia Brasileira de Letras, Marcos Vinícius Vilaça, palestrou sobre 'a poesia de Mauro Mota. A palestra do presidente da ABL foi coordenada pelo senador José Jorge e contou com a participação dos escritores Antônio Carlos Secchin, Marly Mota e Flávio Chaves.

30 anos de carreira

Fliporto presta homenagem a Raimundo Carreiro

No domingo, dia 26 de março, a programação da II Fliporto foi transferida para o Centro de Convenções do hotel Armação, onde foi prestada uma homenagem especial ao acadêmico Raimundo Carrero, com exibição do filme 'Raimundo Carrero - 30 anos de vida literária' e saudação do professor Sebastian Joachim. Na seqüência, o acadêmico Raimundo Carrero participou de movimentada manhã de autógrafos em torno do livro 'O delicado abismo da loucura'.

Obra de João Cabral de Melo Neto comentada por Selma Vasconcelos, Vital Corrêa e Marcus Accioly

A programação do sábado, 25 de março, foi iniciada às 15 horas, com palestra da escritora Selma Vasconcelos sobre 'João Cabral de Melo Neto', em mesa redonda que teve a coordenação de Alexandre Santos e contou com a participação do acadêmico Marcus Accioly e do presidente da UBE, o poeta Vital Corrêa de Araújo. 

Presidente do Instituto Maximiano Campos fala sobre 'paixão pelos livros'

Às 17 horas do último sábado, dia 25 de março, dando continuidade à programação da II Fliporto, o escritor Antônio Campos, presidente do Instituto Maximiano Campos, debateu o tema 'a paixão pelos livros' com o publicitário Mauro Salles e com o escritor Jacques Ribemboim, em mesa redonda coordenada por Lucilo Varejão Neto.

Mesa Redonda discute os caminhos da ficção

Concluindo a programação do sábado, 25 de março, a II Fliporto promoveu Mesa Redonda com os escritores Luzilá Gonçalves Ferreira, Ronaldo Correia de Brito e Raimundo Carreiro sobre 'os caminhos da ficção'. O debate, que ainda contou com perguntas do presidente da UBE, o poeta Vital Corrêa de Araújo, foi coordenado pela professora Nelly Carvalho.

Escritores pernambucanos têm obra estuda em grandes livrarias

No embalo de projetos idealizados pelo poeta Vital Corrêa de Araújo, presidente da UBE, escritores pernambucanos terão a obra estudada em grandes livrarias instaladas em Recife. Na 3ª feira, 28 de março, a livraria Cultura, do Paço Alfândega, recebe o poeta Orismar Rodrigues e, na 6ª feira, dia 31 de março, a livraria Saraiva, do Shopping Center Recife, recebe o acadêmico Olímpio Bonald Neto.

A ficção em Pernambuco

Olímpio Bonald Neto na Livraria Saraiva

Às 19h30 da 6ª feira, dia 31 de março, o mundo cultural de Pernambuco estará com os olhos voltados para o  auditório Manuel Bandeira, da Livraria Saraiva, no Shopping Center Recife, onde será analisada a obra do escritor, pintor e cientista Olímpio Bonald Neto. O evento se insere no projeto "A ficção em Pernambuco', idealizado pelo presidente da UBE Vital Corrêa de Araújo e apoiado pela Livraria Saraiva.

Notícias da UBE-NY

UBENY divulga regulamento de Prêmio Literário

Na última 6ª feira, 24 de março, a UBENY divulgou o regulamento do PRÊMIO ANUAL DE LITERATURA instituído para promover e estimular os estudos da história brasileira. Fruto da iniciativa do escritor Domício Coutinho, presidente da UBENY, este ano o concurso homenageará o general Abreu e Lima. Domício Coutinho lembra que o general Abreu e Lima foi vítima de ódio, inveja e perseguição. Na seqüência do prêmio-2006, o presidente da UBENY pretende continuar as homenagens ao general Abreu e Lima, promovendo um desagravo público ao heróis para "dar a seus restos mortais a sepultura que lhe foi negada e erigir um túmulo digno de seu nome ao lado dos grandes vultos da história pernambucana". Clique aqui e conheça o regulamento do PRÊMIO ANUAL DE LITERATURA da UBENY. Maiores informações podem ser obtidas no site www.ubeny.org/. 

Nuazinha

Em mais um lance de genialidade, o escritor Domício Coutinho, presidente da UBENY, escreveu o poema 'Nuazinha', uma paródia do poema "A rua dos cata-ventos", de Mário Quintana. Modesto, Domício Coutinho se refere a 'Nuazinha' como uma "variação sobre o tema de uma obra-prima"

Conselho de Cultura homenageia personalidades e entidades

Na 5ª feira passada, dia 23 de março, o Conselho Estadual de Cultura entregou 'diplomas culturais' a 14 personalidades e instituições que se destacaram nas diversas áreas culturais no ano de 2005, incluindo o governador Jarbas Vasconcelos. Ao receber a homenagem, o governador disse que o Conselho Estadual de Cultura “tem cumprido com vigilância e altivez sua missão ao longo dos anos. A missão essencial e elevada de preservar, de defender, de apoiar, de exaltar e de promover os valores mais legítimos da nossa cultura”.

Beto Pólux no Sesc

Na próxima 6ª feira, dia 31 de março, a partir das 20 horas, o vocalista Beto Pólux, líder da banda Sagarana, estará no Teatro do SESC de Casa Amarela, com o espetáculo Acústico 'Nem carteiro nem poeta'.

UBE-RN passa por reorganização

Na última 5ª feira, dia 23 de março, os escritores potiguares deram um passo definitivo para a refundação da UBE-RN, constituindo uma diretoria provisória. Por aclamação, o escritor Lívio Oliveira foi escolhido para liderar a direção provisória da entidade. A diretoria passou a ter a seguinte composição: 1º Vice-Presidente: Manoel Onofre Jr.; 2º Vice-Presidente: Anna Maria Cascudo Barreto; 1º Secretário: Eduardo Gosson; 2º Secretário: Racine Santos; Tesoureiro: Pedro Vicente da Costa Sobrinho; Diretor de Divulgação: Nelson Patriota. No encontro, os refundadores da UBE-RN decidiram criar uma Comissão de Arregimentação e uma Comissão de Reforma Estatutária. O novo presidente da UBE-RN deseja "manter um contato sempre frutífero com todas as UBEs do Brasil, e, com relevo, com a de Pernambuco". O poeta Vital Corrêa de Araújo colocou a estrutura da UBE-PE à disposição dos confrades potiguares.

UBE Organiza 'I Encontro de Escritores de Pernambuco'  

Na 2ª quinzena de maio, a UBE promoverá o I Encontro de Escritores de Pernambuco. O evento será realizado em Garanhuns e pretende reunir cerca de uma centena de escritores.

'Quarta às Quatro' mantém sucesso

Na última 4ª feira, dia 22 de março, o projeto Quarta às Quatro', realizou sua 151ª sessão com a presença 76 escritores.

SERVIÇO: O programa Quarta às Quatro ocorre às 4ª feiras, a partir das 16 horas, na sede da UBE, na Rua de Santana, 202. Participação gratuita. Informações pelo fone 3441-7488.

Curtinhas

O premiado Everaldo Moreira Véras concluiu os contos 'O mágico' e 'O acerto de contas'. Duas obras primas.

O poeta Edvaldo Bronzeado está dando os toques finais em "A mão e a pedra". Seu novo livro. É esperar para ler.

Ajude a tornar o Português uma língua oficial no site da ONU. Basta Clicar aqui.
  

A Cultura e a Arte em Pernambuco

Orismar Rodrigues abre projeto 'A Cultura e a Arte em Pernambuco'

Na próxima 3ª feira, dia 28 de março, em evento programado para às 19h00, a Livraria Cultura, do Paço Alfândega, abre o projeto 'A cultura e a arte em Pernambuco', idealizado pelo escritor Vital Correa de Araújo, com o estudo da obra literária de Orismar Rodrigues. A obra de Orismar Rodrigues será apresentada pelos escritores Edson Néry da Fonseca, Lucila Nogueira e Marcus Accioly. O coordenador do projeto, o escritor Alexandre Santos, já está com a agenda do projeto completa até o final do ano. 

Dia da Criação de Poesia analisa obras Carlos Cavalcanti

No próximo dia 30 de março, a partir da 16 horas, no auditório do Gabinete Português de Leitura, dentro do programa 'Dia da Criação da Poesia', idealizado e coordenado pelo escritor Juareiz Correya, a obra do poeta Carlos Cavalcanti será analisada. Os debatedores serão Telma Brilhante, Lúcio Ferreira e Rosa Lia Dinelli.

Gustavo Lima toma posse no Tribunal de Justiça

Na 2ª feira passada, dia 20 de março, em concorrida cerimônia  solene na Sala de Sessões do Palácio da Justiça, na Praça da República, o jurista Gustavo Augusto Rodrigues de Lima tomou posse no cargo de Desembargador do Tribunal de Justiça do Estado de Pernambuco.

Academia Pernambucana de Letras homenageia Amaro Quintas

Na próxima 2ª feira, dia 27 de março, em evento programado para as 16 horas, a Academia Pernambucana de Letras homenageará o escritor Amaro Quintas, que neste mês completaria 95 anos de nascimento. A saudação será feita pelos acadêmicos Antônio Corrêa, Nelson Saldanha, Abdias Moura e Fátima Quintas, filha do homenageado.

Confirmada realização de palestras audiovisuais na reunião da Sobrames

Na próxima reunião da Sobrames-PE, a partir da 08h30 da 2ª feira, 03 de abril, o auditório 1 do Memorial da Medicina, no Derby, será movimentado com palestras audiovisuais. O vice-presidente Paulo Camelo apresentará "O ritmo no poema" - uma versão do livro de mesmo título publicado em 2004. 

Fátima Quintas lança 'A Ilustre Casa dos Fantasmas'

No próximo dia 06 de abril, a partir das 19 horas, em evento programado para a a Academia Pernambucana de Letras, na Av. Rui Barbosa, 1596, a escritora Fátima Quintas fará o lançamento do romance A Ilustre Casa dos Fantasmas.

Luiz Arrais conclui diagramação do livro G'Dausbbah

Na 5ª feira passada, dia 23 de março, o festejado artista Luiz Arrais concluiu a diagramação do livro G'Dausbbah, que integra o projeto cultural concebido pelo escritor Alexandre Santos. O projeto G'Dausbbah, incluindo o musical 'Ode à Gomb', será lançado em 27 de abril nos jardins da UBE, na rua de Santana.

Mensagem aos escritores

Atualize sua contribuição à UBE

"Escritor, associe-se ou retorne a sua velha Casa. A luta é nossa". Lúcio Ferreira

Aconteceu

23 a 26 de março. II Fliporto, a Feira Literária de Porto de Galinhas, com lançamentos, oficinas literárias, mesas redondas, palestras, em Porto de Galinhas, litoral sul do Estado de Pernambuco.

Marcos Vinícius Vilaça recebe homenagem na Academia Pernambucana de Letras

No próximo dia 03 de abril, a partir das 20 horas, o acadêmico Marcos Vinícius Vilaça, presidente da Academia Brasileira de Letras, será homenageado na Academia Pernambucana de Letras. A homenagem ao acadêmico Marcos Vinicius Vilaça, de iniciativa do escritor Waldênio Porto, reflete o sentimento da Academia Pernambucana de Letras, da Rede Integrada das Academias de Letras do Nordeste, da UBE, Sobrames e da Companhia Editorial de Pernambuco.   

Sites recomendados

Se quer boa leitura, acesse a Plataforma para a poesia, mantido por Cláudia Cordeiro. O site é www.plataforma.paraapoesia.nom.br

Visite o site da REBRA e conheça mais sobre a Rede de Escritoras Brasileiras, uma organização que divulga mundialmente a literatura feminina brasileira. O site é http://rebra.org.

Vale à pena visitar o canto do escritor Jaime Barboza no Recanto das Letras. Basta clicar em  autor.jotabe no site  www.recantodasletras.com.br

Conheça o site da UBE-NY. Basta um clique www.ubeny.org.

Visite a página da INTERPOÉTICA www.interpoetica.com.

Visite a loja virtual da Cooperativa Compre Cultua Brasil (CCB), Basta clicar em  www.compreculturagbrasil.com.br

Vale à pena visitar o site do jornal literário 'Linguagem Viva'. Basta um clique em www.linguagemviva.com.br.

Concurso literário 'Arthur Roberto Ferreira' vem aí

A UBE anunciou que lançará o Concurso Literário 'Arthur Roberto Ferreira' para contos. O regulamento do concurso, cujo nome homenageia o pai do escritor Lúcio Ferreira, vice-presidente da UBE, será publicado no início do 2º semestre.

Agenda

28 de março. Estudo da obra de Orismar Rodrigues, na Abertura do projeto 'A cultura e a arte em Pernambuco', no auditório da Livraria Cultura, no Paço Alfândega, às 19h00.

30 de março. Estudo da obra de Carlos Cavalcanti, no auditório Calouste Gulbenkian, no Gabinete Português de Leitura, às 16h00.

31 de março. Estudo da obra de Olímpio Bonald Neto, dentro do projeto 'A ficção em Pernambuco', no auditório Manuel Bandeira, da Livraria Saraiva, no Shopping Center Recife, às 19h30.

Diretoria Executiva

Vital Correia de Araújo

Presidente

William Ferrer Coelho

Presidente Emérito

Waldemar Lopes

1º Vice-Presidente

Raimundo Carero

2º Vice-Presidente

Lúcio Ferreira

Vice-presidente

Alexandre Santos

Administrador-Geral

Geraldo Ferraz

Núcleo de Pesquisa e História

Coordenação Editorial

Alexandre Santos

Este boletim informativo da UBE-PE tem circulação quinzenal, sendo distribuído gratuitamente às pessoas e entidades constantes do seu banco de dados.

Indique um amigo para
receber o informativo da UBE através de e-mail dirigido a coordenação editorial

Espaço lúdico da língua portuguesa
Publicado em 20.03.2006

Na Estação da Luz, em São Paulo, será inaugurado o primeiro museu dedicado ao idioma e que mostra a sua importância para a cultura

DANIELA ARRAIS


Enviada especial

SÃO PAULO - Olhe, mas não toque. Quando o assunto é arte, parece existir uma barreira intransponível entre a obra e o espectador. O Museu da Língua Portuguesa, a ser inaugurado hoje, em São Paulo, subverte radicalmente a máxima. Localizado na Estação da Luz, no coração da cidade, o museu é um verdadeiro convite à interatividade. Olhe, toque, experimente, conheça, descubra. Os imperativos não são verbalizados, mas cada elemento do museu parece chamar o espectador para uma viagem pelas particularidades da língua portuguesa.

Com o objetivo de mostrar que a língua é elemento fundamental da cultura, o museu funciona como um espaço de celebração e valorização. Em vez de agrupar objetos e textos nas paredes, o público tem a oportunidade de fazer uma viagem sensorial e subjetiva pela língua. O projeto foi viabilizado a partir de investimentos públicos e privados, consumindo R$ 37 milhões.

A viagem pelo museu começa já nos elevadores panorâmicos, de onde é possível ver a instalação da Árvore da Língua, criada pelo arquiteto e designer Rafic Farah. Nas folhas, são projetados os contornos de várias palavras. Ao mesmo tempo, a voz de Arnaldo Antunes ecoa no alto-falante, em uma espécie de mantra que brinca com os substantivos língua e palavra, ditos em vários idiomas.

Em seguida, chega-se ao auditório, onde são exibidos oito filmes que tratam da origem da linguagem e das línguas. Criados por Antônio Risério e dirigidos por Tadeu Jungle, os filmes fazem um recorte de várias cenas, como Gandhi dizendo não ao império britânico, Cazuza cantando e Pelé falando “love, love, love”.

Ao final da exibição, a tela some e dá espaço ao próximo ambiente, a Praça da Língua, onde é apresentada, por 20 minutos, uma antologia, em prosa e verso, da literatura produzida em português. Sem hierarquia ou juízo de valor, são reunidos textos de Fernando Pessoa, Alice Ruiz, Caju e Castanha, Chico Buarque, João Cabral de Melo Neto, entre tantos outros. Um soneto de Gregório de Matos vira rap na voz de Rappin’ Hood, enquanto Chico Buarque lê a Canção do exílio, de Gonçalves Dias. O material é mostrado a partir de eixos temáticos, como amor e exílio, associados a imagens e palavras projetadas no teto, como se fosse um planetário, e no chão, em um círculo de vidro escuro.

CRUZAMENTOS – O segundo andar do museu abriga a grande galeria, que funciona com o um painel em movimento, onde são projetadas imagens da língua portuguesa no cotidiano (para se ter uma idéia da quantidade de material, a coordenação do museu explica que foram feitas cerca de 1.200 autorizações de direito autoral). Em paralelo, o público confere a galeria de influências, chamada de Palavras Cruzadas. Formado por totens ou lanternas, o espaço presta homenagem a todos os povos que influenciaram a formação do português do Brasil. Nos computadores, é possível pesquisar sobre a origem de diversas palavras, de bunda a tapioca. Uma linha do tempo formada pelas línguas portuguesa, africanas e ameríndias e um telão que reproduz o Google Earh, mostrando a diversidade de sotaques do Brasil, completam o espaço.

JOGO ELETRÔNICO – Na sala ao lado, denominada Beco das Palavras, o espectador vivencia o momento mais lúdico da visita. A sala é equipada com um jogo eletrônico, idealizado por Marcelo Tas, que permite a movimentação de palavras. O objetivo é juntar dois pedaços até formar uma única palavra. Quando isso acontece, o jogo pára e a mesa vira uma tela de projeção, onde são exibidos a origem e o signigicado da mesma. Algumas delas contam com vídeos que fazem referência ao seu significado. Em “vexame”, por exemplo, a inesquecível Heleninha Roittman (da novela Vale tudo) serve como sinônimo.

REVOLUÇÃO DA LINGUAGEM – Por fim, o museu dá espaço para a exibição de mostras temporárias. A que marca sua inauguração é comemorativa aos 50 anos de Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa. A diretora teatral Bia Lessa assina a concepção e a curadoria da mostra, que é um verdadeiro deslumbre visual construído a partir das palavras de Rosa. O espectador chega à mostra por uma espécie de túnel, formado pela fortuna crítica do livro. Quando chega à exposição propriamente dita, é surpreendido pelo aspecto de canteiro de obras do local, repleto de tijolos, latões de óleo, tábuas e restos de telha que servem como suporte para trechos do livro. A idéia de Lessa é fazer o público mergulhar na revolução da linguagem que Rosa provocou. Como trilha sonora, ela escolheu a voz de Maria Bethânia, que não canta, mas recita as 14 últimas páginas do livro.

O projeto do Museu da Língua Portuguesa foi concebido em 2001 e consumiu cerca de três anos de execução. Instalado no prédio acima da plataforma da Luz, onde, no início do século 20, funcionavam os escritórios da companhia férrea de São Paulo, o museu tem à frente a socióloga pernambucana Isa Grinspun Ferraz, que coordenou um time composto por cerca de 30 especialistas, como Alfredo Bosi, Antônio Risério, Arthur Nestrovski, Ieda Maria Alves e José Miguel Wisnik.